[J Culture] 사카모토 류이치 (坂本龍一), 직장암 수술 후 근황 보고

[일본 리포터=토니 요시오카] 음악가 사카모토 류이치(69)가 21일 공식 사이트에서 직장암을 앓고 있는 사실을 발표했다. 「여러분에게」라고 제목을 붙인 본인의 코멘트로 「많이 낙담했습니다만, 훌륭한 선생님들과의 만남도 있어, 무사히 수술을 끝내고 현재는 치료에 임하고 있습니다」라고 전했다.그는 2014년에도 중인두암을 앓아 활동이 중단됐었으며, 2015년 영화음악으로 복귀하기 전까지 1년여의 투병생활을 하고 있었다

[J Classics] 안드레아 바티스토니 (Andrea Battistoni), '도쿄 필 (TPO)'의 2021 시즌 개막 정기 연주회 지휘

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 도쿄 필하모닉 교향악단 (TPO)은 "새로운 씬을 보고 싶다"를 컨셉으로 한 2021시즌 개막 공연인 1월 정기 연주회(1월22일, 24일)를 수석지휘자 안드레아 바티스토니의 지휘 아래 예정대로 개최한다. 이번 도쿄필의 2021시즌 개막은 탄생 100주년을 맞은 러시아 작곡가 스트라빈스키의 발레 모음곡 '불새'가 주를 이룬다. 실로 1년만에 일본을 방문하는 마에스트 ·바티스토니의 지휘 아래, 불꽃에 빠져 몇 번이라도 되살아나는 불사조· 불새의 전설을 기초로 태어난 음악

[JAPANIMATION] '명탐정 코난: 진홍의 수학여행 (名探偵 コナン: 紅の修旅行 )' - 쿠도 신이치♥모리 란 CGV 이벤트 개최

개봉 주 선착순으로 주어지는 CGV 서프라이즈 포토 플레이!

최고의 추리 만화 아오아먀 고쇼의 [명탐정 코난]을 원작으로 하는 <명탐정 코난: 진홍의 수학여행>이 CGV 서프라이즈 포토플레이 이벤트를 개최하며 팬들의 기대감을 높이고 있다. 이번 CGV 서프라이즈 포토플레이 이벤트는 개봉일인 1월 27일부터 포토플레이를 구매한 관람객들을 대상으로 진행된다. <명탐정 코난: 진홍의 수학여행>을 관람한 후, 현장에서 포토플레이를 출력하면 자동으로 이벤트에 응모되며, 당첨자에 한해 서프라이즈 포토플레이 1장을 추가로 받을 수 있다. 개봉일인 1월 27일부터 1월 30일까지는 No.1

[J FOOD 리포트] 중화요리 '토카린 (桃花林)'의 "홋카이도 미각 기행" @ 호텔 오쿠라 삿포로

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 홋카이도 내 각지의 특산품과 식재료를 호텔 오쿠라 삿포로의 레시피로 즐길 수 있는 레스토랑 페어 '홋카이도를 먹자'. 호텔 오쿠라 삿포로는 1월 '홋카이도 미각 기행'이라는 제목으로 홋카이도산 식재료를 사용해서 각 매장에서 오랫동안 사랑받아 온 맛과 과거 인기가 높았던 메뉴들이 즐비한 축제를 개최하고 있는 중이다. 전통과 혁신이 어우러진 호텔 오쿠라의 광둥요리를 맛볼 수 있는 중국요리의 명가

[J FOOD 리포트] '홋카이도 맛 탐방 - 와규 WAGYU -' 페어 @ 노던 테라스 다이너 (삿포로 그랜드 호텔 1F)

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] '홋카이도 최초의 본격적 서양식 호텔'로서 서구 문화의 창구 역할을 담당해온 삿포로 그랜드 호텔. 쇼와 천황과 황후 양 폐하, 영국 에든버러 공이 묵었던 유서 깊은 전통있는 호텔이기 때문에 '북의 영빈관'이라고도 불리는 삿포로 그랜드 호텔은 삿포로를 대표하는 문화 발신지로서 사랑받아 오고 있다. 호텔 1F 노던 테라스 다이너에서 '홋카이도 맛 탐방 - 와규 WAGYU -' 페어를 통하여 희귀 홋카이도산 명품 와규를 비교해서 맛볼

[J LIVE 리포트] STU48, 첫 부도칸 단독 콘서트 「 신춘 STU48 콘서트 2021」 성황리 개최

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 1월 15일, STU48의 첫 부도칸 단독 콘서트인 「 신춘 STU48 콘서트 2021」이 도쿄의 니혼 부도칸에서 거행된 가운데, 약 4,000명의 팬들 앞에서 전22곡을 피로했다. 공연중에는 2월 17일(수)에 발매 예정의 6th 싱글 「혼잣말로 말할 정도라면」을 첫 피로. 센터에는 1기생인 이시다 치호가 첫 발탁되었다. 큐트한 캐릭터와 높은 아이돌 스킬을 가진 이시다 치호는 확실히 "내츄럴 본 아이돌"임을 재확인했으며, 또, 앙코르를 받은 MC에서는,

[연재-J BOOK 리뷰] 그렇게 아버지가 된다 (そして父になる) - 고레에다 히로카즈 (是枝裕和)

그렇게 아버지가 된다 (そして父になる)고레에다 히로카즈 (是枝裕和) 가족이라는 것은 특별하다. 선택에 의한 것이 아니라 구성 자체에 의하여 비롯되는 것이기에 더더욱 그런 것일 것이다. 구성이라는 것을 더욱 들여다 본다면 함께 해온 울타리 속에서의 시간과 추억이 많을 수록 더욱 유대가 깊어질 수 있다는 것을 알 수 있는데, 흥미로운 사실은 이것이 좋은 작용으로 구성될 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다는 것이다.부모가 뒤바뀐 아이들, 또 다르게는 자식이 바뀌어 버린 부모들을 통해서 우리에게 어려운 질문을 던지

[연재-J BOOK 리뷰] 십이국기 (十二記) - 오노 후유미 (小野 不由美)

십이국기 (十二記)오노 후유미 (小野 不由美) 내가 알고있는 모든 환상적인 이야기들을 동양적인 배경으로 풀어낸다면 단연코 이 작품은 우선 언급되어야 한다.어릴 적부터 여러 구전이나 동화 혹은 신화 등에 관심이 많았던 나에게 이보다 더한 작품이 있을까?이제는 나도 제법 나이가 들어감에도 불구하고 파이날 판타지라는 게임 등으로 밤을 지새우고 또 신화 속의 이야기를 모티브한 작품들을 마주하게 되면 우선적으로 노크하게 되는, 나에게는 최고의 작품이기도 하지만 이는 비단 나에게만 통용되는 현상은 아닐

[JAPANIMATION 리뷰] '명탐정 코난: 진홍의 수학여행' - 러브가 메인, 추리는 서브 "어머 이건 꼭 봐야돼!!"

아오야마 고쇼의 추리 만화로 시작하여 지난 26년간 수많은 팬들의 사랑을 받아왔던 '명탐정 코난' 시리즈는, 만화 혹은 애니메이션이라고 치부하기에는 상당히 난이도 높은 추리극을 전개하기 때문에, 남녀노소 누구라도 흥미진진하게 감상할 수 있다는 점이 최고의 장점인 작품이다. 하지만 3등신 캐릭터인 안경 쓴 꼬마 탐정 코난이 주인공이기 때문에, 솔직히 중학생만 되어도 몰입해서 감상하기에는 불편하다는 것이 가장 큰 방해물이었다.그런데 이번 '진홍의 수학여행'에서는, 코난이 본래의 모습인 고등학생

[J VOD] 킹덤 (キングダム) - 빅 스케일의 C급 무비, 하지만 2,500원이면 OK

야마자키 켄토 주연에 하시모토 칸나, 요시자와 료 그리고 나가사와 마사미까지 일본의 빅 스타들이 대거 출동한 영화 '킹덤'은 작년 4월에 극장 개봉했던 작품이다. 중국 진시황의 어린 시절을 소재로 하는 역사물이라고도 할 수 있지만, 그보다는 인기 만화 원작의 느낌을 지나치게 그대로 옮긴, 말 그대로 돈을 잔뜩 들인 만화같은 액션 대작이고, 결국 오글 오글거리게 만든다.당연히 극장은 물론 다운로드 비용도 아까운 작품이지만, 2500원으로 VOD 가격이 떨어진 지금, 시간 때우기 용으로는 가격 대비 제값을

[J Classics 리뷰] 도쿄 필하모닉 오케스트라 (TPO)의 '베토벤 9번 특별 연주회' @ 도쿄 오페라 시티 콘서트 홀

[토시키 아오야마] 베토벤은 1770년 12월 16일 태어난 것으로 여겨지고 있으며, 2020년 올해는 탄생 250주년을 기념해야 할 메모리얼 이어이다. 일본의 연말 풍물시가 된 '제9번 교향곡'은 제8번 작곡 후 10여 년에 걸쳐 완성된 작품으로, 교향곡 최초로 합창을 도입하여 형식적으로 아주 독특하고 위대한 작품으로 널리 알려져 있다. 베토벤은 9번 교향곡에 가사와 성악을 도입함으로써, 교향곡이라는 장르에 혁명적인 격풍을 일으켰다. 그리고 이 흐름은 프란츠 리스트와 구스타프 말러의 교향

[J BOOK] 마츠이 레나 (松井玲奈)의 소설 제2탄 "겹겹 (累)" 발매 전 주문 쇄도

[일본 리포터=토니 요시오카] 주식회사 슈에이샤에서 마츠이 레나의 소설 제2작 「겹겹 (累)」을 1월 26일(화)에 발매한다. 데뷔작 「카모플라주」(2019년 4월 5일 발매)도 큰 화제가 되었지만, 「겹겹」은 발매 전부터 일본 전국의 서점원으로부터 절찬의 감상과 주문이 쇄도하여 발매 전에 중판이 결정되었다. [서지 정보] 발매일: 2021년 1월 26일 (화)정가: 본체 1,400엔+세장정: 4x6판, 216 페이지ISBN : 978 - 4 - 08 - 771735 8발행

[J BOOK 新刊] "몰트 위스키 도우미 (モルトウイスキコンパニオン) 개정 제7판" 애주가 필독 베스트셀러

[일본 리포터=토니 요시오카] 주식회사 파이 인터내셔널에서 2021년 1월 21일(목)에 서적 「몰트 위스키 컴패니언 개정 제7판」을 간행한다. 몰트의 마법이란? 왜 아일라가 좋을까? 아일랜드나 하이랜드를 고르는 건 왜일까? 어느 위스키가 라이트고 꽃 같은 맥아일까……? 몰트의 진수를 전하는, 고 마이클 잭슨에 의한 세계적 베스트셀러 「몰트 위스키·컴패니언」이 개정되었다. 600여종의 신규 보틀링 테스트가 포함된 800여개의 몰트에 관한 증류소 명칭 등을 이전 판에서 업데이트한

[J BOOK 新刊] 로망스 카 '오다큐 LSE의 전설 (小田急LSEの)' 완전판 발간

[일본 리포터=토니 요시오카] 임프레스 그룹에서 철도·여행·역사 미디어 사업을 전개하는 주식회사 天夢人에서 2021년 1월 16일에, 「오다큐 LSE의 전설」을 간행한다. 오다큐 전철에서는 신주쿠와 하코네 등을 연결하는 특급 로망스 카를 운행하여 관광에 비즈니스에 많은 사람이 이용하고 있다. 1957년에 등장한 3000형 SE 이후 고성능인 특급형 전동차를 투입해 왔으며, 그 중에서도 1980년에 등장한 3대째의 7000형 LSE는, 유려한 자태 안에 로망스 카의 대명사라고도 할 수 있는 전망실, 찻코너

[J TRAVEL] 삿포로 눈축제 (さっぽろ雪まつり), 올해는 온라인 개최로 시민참여형 전개

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 삿포로 관광 협회는 2021년 1월 19일, 신형 코로나 바이러스의 영향으로 「삿포로 눈축제 (さっぽろ雪まつり)」의 회장 전개를 보류하고, 온라인 형식으로 개최한다고 공식 발표했다. 삿포로 시내 중심부에서 설상을 제작하는 일반적인 형식의 개최 중지는 처음이며, 코로나화로 「온라인 삿포로 눈축제 2021~모두가 만드는 눈축제」라고 제목을 붙여, 눈축제의 문화나 삿포로의 겨울의 매력을 국내외에 넓게 발신하는 것으로 장래의 유객에게 연결할 예정이다.온라인 개최기간은 2월4~28일이며, 구체적

[J TRAVEL] 日 정부 관광국(JNTO), 2020년 방일 외국인 수 전년 대비 87.1% 감소 연간 411만명,

[일본 리포터=토니 요시오카] 일본 정부 관광국(JNTO)이 발표한 2020년의 방일 외국인 여행자수(추정치)는, 전년대비 87.1% 감소한 411만 5900명으로 밝혀졌다 (2019년은 3188만 2049명).코로나에 따라 정부 목표치 (2020년에 4000만명)는 달성 불가능할 것으로 예상되었으며, 결국 그 목표치의 약 10분의 1을 달성한 수치이다. 2020년 12월 단월로는 97.7% 감소한 5만 8700명이었으며, 5월의 1663명(전년 대비 99.9% 감소)을 저점으로, 7월 이후는 단계적인 국제 왕래 재개

[J TRAVEL] 홋카이도 신후라노 프린스 호텔, 야외 개인 텐트 사우나 기간 한정 영업 개시

[일본 리포터=토니 요시오카] 신후라노 프린스 호텔(新富良野プリンスホテル 소재지: 홋카이도 후라노시)에서는, 혹한의 옥외에서 압도적인 비일상을 즐길 수 있는 프라이빗 텐트 사우나 「사우나 빌리지」를 2021년 1월 18일(월)부터 기간 한정으로 영업을 개시한다. 프라이빗 텐트 사우나는, 후라노시 전체에서 후라노의 겨울의 매력을 전하는 이벤트인 「FURANO SNOW FANTASY VILLAGE」의 일환으로, 호텔내에 있는 후라노 온천 「자채의 탕 (紫彩の湯)」의 옥외에 등장한다. 텐트 사우나 내 온도는

[J FOOD] The Okura Tokyo × 피에르 마르콜리니 "실버 하트 코프레 ed. 2021" 발렌타인 쇼콜라

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 주식회사 호텔 오쿠라 도쿄가 운영하는 The Okura Tokyo 내 델리카트슨 「셰프즈 가든」에서, World Pasty Stars 2020에서 세계 최우수 파티시에에 빛난 피에르 마르콜리니 (Pierre Marcolini)와 콜라보레이션한 한정품 「하트코프레 ed」를 2월 1일부터 3월 31일까지 판매한다. 2021년 2월 1일(월)~3월 31일(수)판매: 델리카트슨 '셰프스 가든 '(오쿠라 프레스티지 타워 5층)요금: 3,000엔 (소비세 별도)*The Okura Tokyo를 위해

[J FOOD] 삿포로 프린스 호텔의 '천공의 애프터눈 플레이트', 삿포로 시내를 조망하며 즐기는 딸기 테마 스위츠

[일본 리포터=토니 요시오카] 삿포로 프린스 호텔에서는 지상 약 100m에서 조망할 수 있는 호텔 최상층 '스카이 라운지 탑 오브 프린스'에서 딸기를 테마로 한 '천공의 애프터눈 플레이트'를 2021년 3월 31일(수)까지 판매한다. 커다란 창문이 특징인 28층에서 바라보는 전망과 티 스탠드에 담긴 딸기와 크랜베리의 베리누나 딸기의 타르틀레트, 루비 쇼콜라 등 파티시에의 자랑스러운 스윗츠로 우아한 한때를 즐길 수 있다. 또한 청량 음료와 스파클링 와인을 세트로 한 상품도 준비되어 있다.삿포

[J FOOD 리포트] 중화요리 '토카린 (桃花林)'의 "홋카이도 미각 기행" @ 호텔 오쿠라 삿포로

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 홋카이도 내 각지의 특산품과 식재료를 호텔 오쿠라 삿포로의 레시피로 즐길 수 있는 레스토랑 페어 '홋카이도를 먹자'. 호텔 오쿠라 삿포로는 1월 '홋카이도 미각 기행'이라는 제목으로 홋카이도산 식재료를 사용해서 각 매장에서 오랫동안 사랑받아 온 맛과 과거 인기가 높았던 메뉴들이 즐비한 축제를 개최하고 있는 중이다. 전통과 혁신이 어우러진 호텔 오쿠라의 광둥요리를 맛볼 수 있는 중국요리의 명가

[J 스타 인터뷰] 다나카 미나미 (田中みな), "VOCE 베스트 코스메틱 2020" 수상 인터뷰

[일본 리포터=토니 요시오카] 지난 12월 18일, 미용 매체 VOCE가 주최하는 <VOCE BEST COSMETICS AWARDS 2020>이 미용지 사상 최초로 유튜브 온라인 전송 라이브로 개최되었다.「VOCE 연간 베스트 코스메틱 2020」의 발표와 함께, VOCE가 뽑은 「2020년 가장 아름다운 사람」으로선택된 다나카 미나미가 시상식에 등장했다. VOCE 베스트 화장품 어워즈에서 선정되는 특별상인 '가장 아름다운 사람'은 외모의 아름다움은 물론 내면까지도 빼어난 전방위로 아름다운 사람에게 주어지

[J 스타 인터뷰] 아야세 하루카 (綾はるか), "가라다 메구리차 (からだ巡茶)" 뉴 TVCM 영상 촬영 소감

[일본 리포터=토니 요시오카] 코카 콜라 시스템이 일본에서 처음으로, 피부의 수분을 지키는 히아루론산을 기능성 관여 성분으로서 배합한 기능성 표시 식품인 차 「가라다 메구리차 모이스쳐」의 발매에 즈음해, 국민적 여배우 아야세 하루카가 출연하는 새로운 TV CF 「겨울의 건조」편(15초)을 2020년 12월 15일(화)부터 일본 전국 방영된다. 「가라다 메구리차 모이스쳐」는, 동양의 건강 사상에 근거한 "가라다 메구리차" 브랜드만이 가능한 차이며, 본 제품에 함유된 히아루론산은 피부 수분량을 유지시키는 작용이 있어

[J-Pop] SKE48 유닛 '커밍 클레이버' x SUPER☆GiRLS, 무관객 전송 라이브 개최

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] SKE48의 유닛 「커밍 플레이버 (カミングフレバ)」가 23일, 무관객으로 생전송 라이브 '커밍 플레이버와 투맨 해요! vol.1'을 개최했다. 커밍 플레이버의 스테이지로 라이브가 스타트. 아오미 히나노의 애달픈 노래시작으로 시작되는 「어른의 세계」나, 「네가 없는 세계」, 라이브에서 단골이 되어 온 「기적의 유성군」과 미들 템포의 촉촉한 곡을 불러 나갔다. MC에서는 노무라 미요 (野村代)가 이날 23일(토 )22

[J 스타] 타케다 레나 (武田玲奈), "SAUNA BROS. vol.1" 통해 텐트 사우나 체험 소개

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 도쿄 뉴스 통신사가 「SAUNA BROS.vol.1」을 1월 26일(화)에 발매한다. 사우나를 사랑하는 모든 사람과 사우나를 위한 신형 매거진 "SAUNA BROS. vol.1"에는 여배우·타케다 레나가 커버를 장식. 타케다는 이번 촬영으로 텐트 사우나를 첫 체험했으며, '최상의 힐링 사우나 그라비아'로서, 그 모습을 중면에서도 충분히 소개하고 있다. 【상품 정보】「 SAUNA BROS . vol . 1 」● 발매일 : 2021년 1월 26일(화) ●정가

[J 스타] Snow Man, 데뷔 1주년 기념일에 「GINGER」 표지 장식

[일본 리포터=토니 요시오카] 인기 그룹·Snow Man이 22일 발매된 「GANGER」 3월호(겐토샤 발간)의 표지에 첫 등장했다. 그동안 지면에 등장할 때마다 독자들의 열렬한 러브콜이 들어왔으며, 이번에 데뷔 1주년 당일을 기념할 만한 타이밍에 발매되는 동호회에서 처음으로 표지를 장식했고, "1st Anniversary"이기 때문에 전하고 싶은 메시지 그리고 그들의 매력이기도 한 "성장"과 "신념"에 대해 12 페이지에 걸쳐 자신들의 언어로 뜨겁게 이야기하고 있다.