[J BOOK 新刊] 타카야마 카즈미의 '트라페지움 (トラペジウム)' 중국판 간행

기사승인 2020.07.06  11:16:53

공유

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 타카야마 카즈미(노기자카 46)의 장편 소설 「트라페지움」의 중국어 간체자판이 7월 5일에 발매됐다.

'트라페지움'은 2018년 11월에 발표된 타카야마의 처녀작이다. 아이돌을 목표로 하는 여고생 토유의 10년에 걸친 이야기를 그린 본작은 발행 부수가 25만부를 넘는 베스트셀러가 되어, 「헤이세이 세대에 팔린 책 1위」에 빛나는 등 젊은 세대에 지지를 얻고 있다. 이미 대만 한국 등 해외에서 번역판이 나왔으며 이번에 "四重星"이라는 제목으로 중국어판이 출간되었다.

타카야마는 중국판의 발매에 즈음해, 「 「4중별」이라고 하는 타이틀의 사연을 굉장히 좋아합니다! 고교 생활이나 아이돌 문화에 대해서는 일본에서 본 모양으로 그리고 있습니다만, 별의 아름다움은 세계 공통이라고 생각하기 때문에 조금이라도 공감해 주셨으면 좋겠습니다」라고 코멘트하고 있다.

ToshikiAoyama 기자 (해외) toshikiaoyama@gmail.com

<저작권자 © 라이브엔 무단전재 및 재배포금지>
default_news_ad4
default_side_ad1
default_side_ad2
default_side_ad3
default_setNet2
default_bottom
#top