[µµÄì ¸®Æ÷ÅÍ=Åä½ÃŰ ¾Æ¿À¾ß¸¶] È÷´Ù ´ÙÄ«¾ß¸¶¶ó°í Çϸé "Ÿī¾ß¸¶ ¸¶Ã÷¸®"°¡ À¯¸íÇÏ¸ç ¹Ù·Î ÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ ½Ç¹° Æ÷À帶Â÷¸¦ »ó¼³ Àü½ÃÇϰí ÀÖ´Â ½Ã¼³ÀÌ »çÄí¶ó¾ß¸¶ ÇÏÄ¡¸¸±Ã °æ³»¿¡ ÀÖ´Â ´ÙÄ«¾ß¸¶ ¸¶Ã÷¸® ¾ßŸÀÌ Ä«ÀÌÄÀÌ´Ù. ¸¶Ã÷¸®ÀÇ È£È·Ó°í ¼¶¼¼ÇÑ Æ÷À帶Â÷µéÀ» ´«¾Õ¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
![]() |
À̰÷À» ¹æ¹®ÇÏ¸é ½Ç¹° Æ÷À帶Â÷°¡ ÁñºñÇÏ°Ô Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ½ÇÁ¦ ÃàÁ¦¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹Ý°¡¿î ¼ºñ½º¶ó°í ´À²¸Á³´Ù.
![]() |
Ÿī¾ß¸¶ ÃàÁ¦´Â º½°ú °¡À» ¿¬ 2ȸ Ä¡·ç¾î Áö¸ç, "ÀϺ» 3´ë ¹ÌÁ¦"ÀÇ Çϳª·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ÃàÁ¦ Æ÷Àå ¸¶Â÷´Â È£È Âù¶õ ±× ÀÚü·Î¼ ÀåÀÎÀÇ ±â¼úÀ» Â÷ºÐÈ÷ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
![]() |
´ÙÄ«¾ß¸¶ ¸¶Ã÷¸® Æ÷À帶Â÷ ȸ°ü¿¡¼´Â ÀϺ» Á¦ÀÏÀÇ ´ë½Å¿©¸¦ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù .¹«°Ô´Â ¾à 2Åæ ¹Ý 80¸íÀÇ ´Ü±â¼ö°¡ ÇÊ¿äÇÑ »çÀÌÁ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.
![]() |
°¡À» ´ÙÄ«¾ß¸¶ ¸¶Ã÷¸® Æ÷Àå ¸¶Â÷´Â 11´ë°¡ ÀÖÁö¸¸ 4´ë°¡ 3¿ù 7¿ù 11¿ù¿¡ °ÉÃÄ ¿¬°£ ¼¼¹øÀÇ ±³Ã¼°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
![]() |
ÃàÁ¦ °³ÃÖ ½Ã±âÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ±³´ë·Î ¼±¹ßµÈ Æ÷À帶Â÷ÀÇ ½Ç¹°À» ¿¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í ¿Ü¿¡ ¿µ»óÀ¸·ÎÀÇ ¼Ò°³, À½¼º °¡À̵嵵 ÀÖ´Ù. ¿µ»óÀ¸·Î ÃàÁ¦ÀÇ ¸ð½Àµµ º¼ ¼ö ÀÖ°í, ½ÇÁ¦·Î ¾î¶² °ÍÀÎÁö ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÃßõÇÒ¸¸ÇÑ Àå¼ÒÀÌ´Ù.
[Photo(C)Toshiki Aoyama]
Takayama Matsuri Yatai Kaikan English Site
https://www.japan-guide.com/e/e5905.html
ÍÔߣð®è©÷»会ν
https://www.youtube.com/watch?v=intb3mgi58w
Þ«騨ÍÔߣªÈª¤ª¦ªÈ“ÍÔߣ𮔪¬êóÙ£ªÇª¹ª¬¡¢ÍÔߣð®ªÎ実Úªè©÷»ªòßÈàâî÷ãÆª·ªÆª¤ªëã¿à⪬¡¢桜ߣø¢ÛßÏàªÎÌÑ内ªËª¢ªëÍÔߣð®è©÷»会ν¡£ÍÔߣð®ªÎûßü¤ªÇª«ªÄ繊ᬪÊè©÷»ªòÊàÐΪË̸ªëª³ªÈª¬ªÇªªë¡£
ÔÒò¢ªòÛ¾Ùýª¹ªëªÈ実ÚªªÎè©÷»ª¬«º«é«êªÈ並ªóªÇî÷ãÆªµªìªÆª¤ªÆ¡¢実ð·ªÎð®ªêªò観ªéªìªÊª¤íºªËªÏý𪷪¤«µー«Ó«¹ªÀªÈÊ視ª¿¡£
ÍÔߣð®ªÏõðªÈõÕªÎÒ´2üÞú¼ªïªìªÆª¤ªë¡£¡¸ìíÜâß²ÓÞڸ𮡹ªÎªÒªÈªÄªÈªµªìªÆª¤ªëð®è©÷»ªÏûßü¤úâÕ´¡£Þ«騨ªÎíݪÎÐüª¬ª¸ªÃª¯ªêÊüß۪Ǫªë¡£
ÍÔߣð®è©÷»会νªÇªÏìíÜâìéªÎÓÞãêæ«ªò̸ªëª³ªÈªâªÇªªë¡£ñ쪵ªÏå³2«È«óÚâ¡¢80ìѪÎ担ª®â¢ª¬ù±é©ªÈåëªïªìªÆª¤ªëªâªÎªÇª¹¡£
õÕªÎÍÔߣð®ªÎð®è©÷»ªÏ£±£±÷»ª¢ªëª¬¡¢£´÷»ª¬¡¢£³êÅ¡¢£·êÅ¡¢£±£±êŪÈÒ´ªËß²üÞî÷ãÆªÎìýªìô𪨪¬ú¼ªïªìªÞª¹¡£
ð®ªêªÎËÒõÊãÁÑ¢ªÎÛ¾ÙýªÇªÊª¯ªÆªâÎßÓÛªÇàÔ抜ªµªìª¿è©÷»ªÎ実Úªªò閲覧ªÇªªëªÛª«¡¢ç±ßÀªÇªÎáÉË¿¡¢ëå声«¬«¤«Éªâª¢ªë¡£ç±ßÀªÇð®ªêªÎ様íªâ̸ªëª³ªÈª¬ªÇªªÆ¡¢実ð·ªËªÉªÎªèª¦ªÊªâªÎª«体ÊïªÇªªëªÎªÇ«ª«¹«¹«á¡£
ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü) toshikiaoyama@gmail.com